记南方文艺社《“劳而达之”– 韩劳达创作生涯50周年纪念专场”》
五十春秋回首, 万千世事牵肠。
笑中噙泪且收藏, 赢得全新气象。
好戏连场精湛, 相声快板铿锵。
天衣无缝说双簧。
今夜南方唱响。
注:11月11日晚在新加坡华族文化中心9楼表演厅观赏了南方文艺社举办的首场精彩演出,是为记。
2023年11月
西江月
林少英(退休电台资深播音员)在她的脸书写了两篇感言,和大家分享。
篇一
11月12日星期天下午,在‘’新加坡华族文化中心‘’观赏了韩劳达创作生涯50周年纪念专场 ’’劳而达之‘’。
表演形式多样化,回味部分精彩片段的同时,也写一点儿观后感。
篇章一
‘’劳而达之‘’以快板表演开锣,在9楼宽大的冷气剧院里,让观众感受一股欢快与暖意。
快板是中国传统曲艺。演员在手握竹简带动下进行表演。台下观众沉浸在那富有节奏感的语言韵律美。快板表演在本地不多见,这一次的表演,让观众有机会接触这一传统曲艺,难得。表演者李芝苓是现役军人,很年轻。
司仪高慧碧说,李芝苓花了好多年掌握快板道具竹简技巧 ;台下,响起了掌声。这位年轻人还到中国天津,新疆,拜师学习。
‘’手机2020‘’是当天让我感受最深的表演节目。剧中人A lan 被生意合伙人出卖 ,留下手机和一屁股赌债 让他去当挡箭牌。面对三台手机轮流不停‘’轰炸‘’,情绪对波动与情感起伏,快速而激烈。
受过基本戏剧表演训练的人,会了解表演艺术同时存在的两个自我,即演员身份与剧中角色。现实中的我,如何清醒地记台词,走台位,同时要浑然忘我,完全融入剧中角色。
演员苏佳亮是韩劳达在华中的学生。整半个小时的独角戏,让我激赏苏佳亮的表演很专业。
这里还要提戏中的一些细节处理。现在手机声响花样百出。电话响,是A lan 的妈妈。
福建话:听电话,听电话,.听电话….起初觉得好笑,渐渐,观众和A lan 一样,感到妈妈的电话让人很烦…..
戏末,妈妈的电话友又打来了:
听电话,听电话…..
暗淡的聚光灯下, 是A lan的孤单身影。我正担忧他会颓然倒下。此刻,电话里妈妈的声音,成了他唯一的精神支柱。我落泪。
由此可见,一句福建话‘’听电话‘’的巧妙运用所产生的戏剧效果。这里必须提一下,演妈妈声音的音像演员吴悦娟,是她扮演电话中的妈妈的声音。戏末,妈妈的话,让我潸然泪下。
当天的演出还呈献韩劳达的相声作品‘’破洞牛仔裤‘’。两位女表演者都很年轻,充满青春活力,形体表演控制自如。虽然,作为相声演员,火候还有待加强,但年轻就是本钱,还有很长的时日可以向前辈学习。加油!
同快板一样,双簧表演在本地同样不多见。
当天 两位演员李加乾和欧阳 ,来自中国。两个人都是聚舞坊资深舞者,这一次携手跨境表演双簧‘’嫦娥奔月外一章”。精湛的舞艺 ,漂亮的语言优势,洪亮的声音 ,一明一暗 ,为观众呈献一段精彩双簧。
压轴戏‘’网上老头‘’,描述祖孙三代在网络时代 所面对的价值观矛盾。
看戏的同时,我也在想,网络时代 ,面对着越来越光怪陆离的虚拟世界,这个戏在表演过程中,是不是也同时给予了观众许多思考的空间。
篇章二
看了‘’韩劳达创作50周年纪念专场‘’演出后,心里就想写一写这位老朋友。
认识韩劳达也有半个世纪以上了。那是在上世纪60年代末,我和他都在‘’表演艺术学院‘’(实践艺术学院前身)上课。巧的是,我们也都在当时的‘’师资训练学院‘’(TTC)修读教育文凭。
后来我中途转道,进了‘’第三广播网‘’当播音员。
韩劳达本名韩永元,当老师二十几年。离开体制内教育工作后,他仍然从事体制外教育事业。
另一方面,他把人生另外五十年完全投入剧场文艺表演与创作。
这一次到剧院看演出的观众,都获赠一本特辑,里面列出韩劳达创作年表。创作,出版戏剧,相声,儿童故事,大量的作品,让我深刻感受,那是对文艺创作的不懈努力与无尽汗水。
早在上世纪80年代,韩劳达就与同好成立‘’新风相声学会‘’,向中国相声名家汲取艺术养分,把相声苗子种在新加坡的土壤。韩劳达在1990年获国家颁文化奖(戏剧);他也先后获颁海内外多项演艺奖项。对文艺的坚持与努力,得到肯定。
今天,在新加坡,搞文学,文艺创作,从来就是吃力不讨好。
演出结束后隔天,我给他打了电话,直接就问这一次的票房。
‘’亏本!!‘’ 他说。
语气却是硬朗的,没有无奈感。
‘’是一种怎么样的信念与力量?五十年的人生岁月,有过挫折感吗?
他的回答很简短:
‘’起初是因为兴趣,后来是不断地克服困难的决心,最后是深埋心里深处的那个使命感。‘’
正如特辑里那一个个脚印,那么踏实,坚定不移。
我摘录特辑里韩劳达的一段话,作为本文的结束:
‘’我把我的五十年献给了戏剧,曲艺创作和演出;献给了母族文化和教育,无怨无悔。有生之年,来日有限,然而壮志犹在,秃笔未锈,但愿老天让我身心康健,耳聪目明,在键盘上再创另一个五十年!‘’
祝福老朋友,
龙马精神,
身强体健!
继续打键盘…..
林少英(退休电台资深播音员)
观众回馈1
昨晚的独角戏演员,苏佳亮身兼戏剧教育者、导演与演员于一身,实为难得的双语演员。剧情到最后,他感到一直烦他的妈妈才是让他没有被残酷的现实打倒的救命稻草。这一幕,我不禁流泪了。剧本写得好,佳亮演得棒。👍💪